Спасибо за прекрасный спектакль "Муть.Мухаджиры"! Я сама татарка по отцу, поэтому мне особенно интересно и важно было увидеть такую эпическую, масштабную и важную для национального самосознания пьесу. И не мне одной - в зале Малого театра, где проходили гастроли Татарского театра имени Г. Камала, было очень много татар, и многие из них смотрели без перевода, стремясь приобщиться к родному языку. Но и те, кто смотрел с переводом, остались в восторге - настолько качественный был перевод и такой интересный, волнующий сюжет.
В постановке поднимаются очень важные и глубокие вопросы - что такое любовь? как прожить без Родины? что важнее - Родина или вера? и многие другие. Я смотрела с волнением, боясь пропустить хоть одно слово.
Спасибо всем: режиссеру, который решился поднять в своей постановке эти важные вопросы и сделал это в такой необычной, новаторской форме, актерам, которые сыграли так тонко и ярко, художнику, костюмеру и световику за стильные костюмы и точно выставленный свет, который так остро подчеркивал все силуэты!
Это действительно многогранный и важный для национального самосознания спектакль, который недаром стал лауреатом всероссийской театральной премии "Золотая маска". Он ее полностью достоин! Спасибо за то, что и москвичи смогли его увидеть!

Недавно я побывала на спектакле "Муть. Мухаджиры" Татарского театра имени Камала, который приехал в Москву с гастролями. Привлек меня этот спектакль тем, что его показывают на чисто татарском языке с синхронным переводом на русский и английский языки. Это для меня был очень необычный формат, а я люблю все новое и неизведанное. Так же "Муть. Мухаджиры" был признан лучшим драматическим спектаклем большой формы и стал обладателем престижной премии "Золотая маска".

Спектакль основан на одноименных романах Махмуда Галяу, которые при жизни автора были переведены на русский язык. Постановка показывает жизнь татарской деревни конца XIX века. А также исторические события, которые выпали на их долю, а именно голод и перепись населения, в результате которой часть татар массово эмигрировали в Турцию.

Актерский состав прекрасно подобран - я наслаждалась каждой минутой спектакля. Чуть позже из программки я узнала, что в постановке участвовало много заслуженных и народных артистов Татарстана и России.

Сам спектакль несмотря на то, что он идет четыре часа смотрится на одном дыхании. Режиссер Фарид Бикчантаев создал замечательную постановку, события которого плавно сменяют друг друга, словно смотришь хороший художественный фильм.

Декорации и костюмы в спектакле довольно простые, но это помогает погрузиться зрителям в соответствующую атмосферу. Во время голода, так вообще высыпали на сцену черной безжизненной сухой земли.

Постановка мне очень понравилась. Было интересно узнать немного о другом народе нашей многонациональной страны, об обычаях, его истории. Спектакль поднимает глубокую философскую тему - поиск смысла жизни, счастья. Один из персонажей сказал: "Не живут, а счастья ищут". На мой взгляд это имеет актуальность в любое время.