Афиша

ГРОЗА - СРЕДА ОБИТАНИЯ
А.Н.Островский

Центр творческих проектов «Инклюзион» (Москва)

Ближайшие спектакли:

О ТЕАТРЕ
Центр творческих проектов «Инклюзион» – некоммерческая организация, которая занимается системным развитием инклюзивного и социального театра в России. В репертуаре Центра более 25 профессиональных спектаклей с участием актеров с инвалидностью; постановки были четырежды номинированы на премию «Золотая маска», принимали участие в театральных фестивалях, отправлялись на гастроли в России и за рубежом. Часть постановок входит в репертуар государственных и частных театров в разных городах страны. Большинство спектаклей идут с переводом на русский жестовый язык, тифлокомментированием или субтитрами.
Ещё одно направление работы Центра – доступные театральные школы, в которых занимаются студенты разного возраста с инвалидностью и без. Педагоги таких школ - действующие театральные режиссеры, актеры, хореографы, преподаватели театральных ВУЗов. Сейчас открыто 9 «Инклюзион.Школ» в разных городах страны, от Новосибирска до Калининграда.
Центр «Инклюзион» продвигает идеи инклюзии в культуре, а значит и в обществе. Центр является со-организатором форума-фестиваля социального театра «Особый взгляд», магистратуры «Социальный театр» в РАТИ - ГИТИС. На сайте inclusioncenter.ru собрана база знаний по работе с инклюзивными и социально значимыми культурными проектами.

О СПЕКТАКЛЕ
Спектакль «Гроза – среда обитания» стал отчётной работой студентов театральной школы «Инклюзион.Школа.Москва». В спектакле играют актеры московских театров, выпускники театральной школы «Инклюзион», музыканты, профессиональные сурдопереводчики.
Все артисты на сцене говорят на двух языках сразу – русском и русском жестовом. Режиссёр спектакля Михаил Фейгин предлагает решение «Грозы» как не бытового музыкально-пластического столкновения мира говорящих и не говорящих, слышащих друг друга и не слышащих; мира видимого и невидимого, сознательного и подсознательного. Творческая группа спектакля создала такую трактовку пьесы, в которой у каждого актёра есть идеально подходящее ему место.
«У пьесы «Гроза», на мой взгляд, несчастная судьба. После статьи Добролюбова «про луч света в темном царстве», главную героиню только так и воспринимали и считали, что она рвётся к свободе и протестует против устоев и невежества своего окружения. Хотя Островский описывает, прежде всего, силу женской души во всей непредсказуемости, открытости, страстности и беззащитности», – рассказывает Михаил Фейгин.
В 2019 году спектакль стал лауреатом Всероссийского фестиваля особых театров «Протеатр».

О РЕЖИССЕРЕ
Михаил Фейгин. Окончил режиссёрский факультет (1987) и аспирантуру (руководитель А.А. Гончаров, 1989) ГИТИСа. В настоящее время – Доцент кафедры режиссуры и мастерства актера музыкального театра Российского университета театрального искусства – ГИТИС.
Работал в качестве режиссёра в театре им. Ленинского Комсомола, театре им. Вл. Маяковского, театре им. К.С. Станиславского, театре им. Н.В. Гоголя, театре п/р Армена Джигарханяна.
В 1989–1993 — художественный руководитель Театра‑на‑Филях. Ставил спектакли в театрах Ростова-на-Дону, Таллина, Тольятти. С 1992 года преподаёт в ГИТИСе. С 2010 по 2013 – декан режиссёрского факультета. В 2014–2016 – руководитель Центра драматургии и режиссуры.
В рамках совместного проекта Фонда «Со‑единение» и ГИТИСа выпустил инклюзивный спектакль «Совершенно невероятное событие» («Женитьба») по пьесе Н.В. Гоголя (2016, Театр Наций). В мае 2018 года стал режиссером спектакля Центра «Инклюзион» «Гроза – среда обитания» по пьесе А.Н. Островского.
Проводил мастер-классы по режиссуре и актёрскому мастерству в Летней школе СТД (2008), в Сан‑Паулу (2014, Бразилия), на фестивале «Таврида» (2018).

Исполнители
Екатерина Булатова
Лиана Катамадзе
Александр Арчебасов
Михаил Озорнин
Мария Чернова/Елена Ерихина
Александр Монич
Данил Обухов
Наталья Данилюк
Максим Согоян
Надежда Голован
Анастасия Крылова
Мария Штейнберг
Василий Тимашков
Сергей Пекарский
Мария Потанина
Дмитрий Сенин

Режиссёр - Михаил Фейгин
Художник-постановщик - Василиса Кутузова
Адаптация текста на жестовый язык - Павел Мазаев
Музыкальное оформление - Сергей Жирков, Елена Сергеева

Показ осуществлён при поддержке Благотворительного Фонда «Доброта Севера».

Продолжительность спектакля – 1 час 20 минут.
Спектакль идёт без антракта.
Спектакль сопровождается переводом на русский жестовый язык.

ГРОЗА - СРЕДА ОБИТАНИЯ
А.Н.Островский
Продолжительность спектакля – 1 час 20 минут.
Спектакль идёт без антракта.
Спектакль сопровождается переводом на русский жестовый язык.

Ближайшие спектакли:

О ТЕАТРЕ
Центр творческих проектов «Инклюзион» – некоммерческая организация, которая занимается системным развитием инклюзивного и социального театра в России. В репертуаре Центра более 25 профессиональных спектаклей с участием актеров с инвалидностью; постановки были четырежды номинированы на премию «Золотая маска», принимали участие в театральных фестивалях, отправлялись на гастроли в России и за рубежом. Часть постановок входит в репертуар государственных и частных театров в разных городах страны. Большинство спектаклей идут с переводом на русский жестовый язык, тифлокомментированием или субтитрами.
Ещё одно направление работы Центра – доступные театральные школы, в которых занимаются студенты разного возраста с инвалидностью и без. Педагоги таких школ - действующие театральные режиссеры, актеры, хореографы, преподаватели театральных ВУЗов. Сейчас открыто 9 «Инклюзион.Школ» в разных городах страны, от Новосибирска до Калининграда.
Центр «Инклюзион» продвигает идеи инклюзии в культуре, а значит и в обществе. Центр является со-организатором форума-фестиваля социального театра «Особый взгляд», магистратуры «Социальный театр» в РАТИ - ГИТИС. На сайте inclusioncenter.ru собрана база знаний по работе с инклюзивными и социально значимыми культурными проектами.

О СПЕКТАКЛЕ
Спектакль «Гроза – среда обитания» стал отчётной работой студентов театральной школы «Инклюзион.Школа.Москва». В спектакле играют актеры московских театров, выпускники театральной школы «Инклюзион», музыканты, профессиональные сурдопереводчики.
Все артисты на сцене говорят на двух языках сразу – русском и русском жестовом. Режиссёр спектакля Михаил Фейгин предлагает решение «Грозы» как не бытового музыкально-пластического столкновения мира говорящих и не говорящих, слышащих друг друга и не слышащих; мира видимого и невидимого, сознательного и подсознательного. Творческая группа спектакля создала такую трактовку пьесы, в которой у каждого актёра есть идеально подходящее ему место.
«У пьесы «Гроза», на мой взгляд, несчастная судьба. После статьи Добролюбова «про луч света в темном царстве», главную героиню только так и воспринимали и считали, что она рвётся к свободе и протестует против устоев и невежества своего окружения. Хотя Островский описывает, прежде всего, силу женской души во всей непредсказуемости, открытости, страстности и беззащитности», – рассказывает Михаил Фейгин.
В 2019 году спектакль стал лауреатом Всероссийского фестиваля особых театров «Протеатр».

О РЕЖИССЕРЕ
Михаил Фейгин. Окончил режиссёрский факультет (1987) и аспирантуру (руководитель А.А. Гончаров, 1989) ГИТИСа. В настоящее время – Доцент кафедры режиссуры и мастерства актера музыкального театра Российского университета театрального искусства – ГИТИС.
Работал в качестве режиссёра в театре им. Ленинского Комсомола, театре им. Вл. Маяковского, театре им. К.С. Станиславского, театре им. Н.В. Гоголя, театре п/р Армена Джигарханяна.
В 1989–1993 — художественный руководитель Театра‑на‑Филях. Ставил спектакли в театрах Ростова-на-Дону, Таллина, Тольятти. С 1992 года преподаёт в ГИТИСе. С 2010 по 2013 – декан режиссёрского факультета. В 2014–2016 – руководитель Центра драматургии и режиссуры.
В рамках совместного проекта Фонда «Со‑единение» и ГИТИСа выпустил инклюзивный спектакль «Совершенно невероятное событие» («Женитьба») по пьесе Н.В. Гоголя (2016, Театр Наций). В мае 2018 года стал режиссером спектакля Центра «Инклюзион» «Гроза – среда обитания» по пьесе А.Н. Островского.
Проводил мастер-классы по режиссуре и актёрскому мастерству в Летней школе СТД (2008), в Сан‑Паулу (2014, Бразилия), на фестивале «Таврида» (2018).

Исполнители
Екатерина Булатова
Лиана Катамадзе
Александр Арчебасов
Михаил Озорнин
Мария Чернова/Елена Ерихина
Александр Монич
Данил Обухов
Наталья Данилюк
Максим Согоян
Надежда Голован
Анастасия Крылова
Мария Штейнберг
Василий Тимашков
Сергей Пекарский
Мария Потанина
Дмитрий Сенин

Режиссёр - Михаил Фейгин
Художник-постановщик - Василиса Кутузова
Адаптация текста на жестовый язык - Павел Мазаев
Музыкальное оформление - Сергей Жирков, Елена Сергеева

Показ осуществлён при поддержке Благотворительного Фонда «Доброта Севера».

Публикации
Отзывы